¡Estas coloridas felicitaciones nacionales en cualquier celebración no han cambiado hasta el día de hoy! Su sonido contiene un significado profundo y la sabiduría ancestral armenia.
Brindis no es solo una felicitación, sino sabiduría popular
Toda comida no está completa sin tostadas. Alegres y pretenciosos, líricos y brutales, pueden decorar con éxito cualquier día festivo. Y entre los muchos brindis de bienvenida, seguramente sonará una maravillosa y colorida felicitación de la soleada Armenia. Nacen mucho antes de la celebración o se componen durante el inicio de la fiesta, pero invariablemente se convierten en pequeños éxitos que llegan al pueblo. Se componen muchos brindis armenios para cualquier tipo de celebración. Cuentan parábolas y leyendas enteras.
El brindis puede ser bastante largo, pero nadie interrumpe el brindis. Se cree que en cada una de esas felicitaciones hay un gran significado y sabiduría. Todos los que escuchan un brindis así están obligados a pensar en ello. Pruébelo usted mismo, incluso sin ser el héroe de la ocasión en este momento. Ni un solo cumpleaños está completo de una fiesta amistosa, donde se reúnen muchos familiares y amigos.
No hay cumpleaños sin brindis
El hermoso Monte Ararat se eleva con orgullo y majestuosidad durante muchos cientos de años. Para cualquier armenio, ella es un símbolo de lo que quiere decir un poco antes de esta montaña eterna. Levantemos todos nuestros vasos en honor al feliz héroe del día de hoy. ¡Que sea como el orgulloso Monte Ararat, sin sombra de duda y defecto, feliz, poderoso y rico! ¡Vive mucho y agrada a sus seres queridos!
Los hombres son la mitad fuerte de la humanidad. Sin ellos, no habría felicidad sin nubes ni paz universal en el mundo. Pero a ellos, como a los niños pequeños, les encanta jugar con los coches y los aviones geniales. A lo largo de los años, todos los hombres crecen, pero siempre se mantienen fieles a sus gustos. Y en mi cumpleaños, querido amigo, quiero desearle mucho dinero, ¡que será suficiente para autos caros y un jet privado! Bueno, y paciencia, por supuesto, para amar a tu hermosa muñeca caprichosa. ¡Levanto esta copa llena de fuerte vino armenio para ti, nuestro glorioso cumpleañero!
Todo hombre es una roca inaccesible. Todo hombre es un muro impenetrable. Detrás de él como una montaña y como un muro está toda su familia. ¡Que él, nuestra protección confiable, prospere y sonríe, viva mucho y esté lleno de fuerza, para que ningún río tormentoso y formidable atraviese este muro!
¡Levantemos estas copas en honor al cumpleaños de un hombre de verdad! Siempre está dispuesto a ayudar, y nunca ofenderá con una palabra, se erige como una montaña inexpugnable por el honor de su familia y sus parientes. ¡Le deseamos más salud y buena suerte en su vida!
Puedes esperar toda tu vida a que ella entregue cartas de triunfo. Y puede suceder que solo quede un pequeño traje en las manos. Pero incluso con una tarjeta de este tipo, puede ganar con éxito si tiene inteligencia, perspicacia e ingenio. ¡La capacidad de convertir sus defectos en ventajas, desde pequeñas hasta crear enormes y su propia disposición alegre y carácter fácil para atraer la suerte a su lado! ¡Todas estas son las cualidades insuperables de nuestro cumpleañero! ¡Brindemos por él! ¡Y que todo siga así, se multiplica!
El cumpleaños es una celebración de brindis
Hoy nació un hombre maravilloso que hizo feliz al mundo entero con su apariencia, un hombre de verdad, ¡nuestro glorioso y leal amigo! ¡Levantemos nuestras copas! Le deseo buena salud, como este buen vino, longevidad y prosperidad. ¡Para nuestro cumpleañero!
Es tan poderoso como el monte Ararat. Es inflexible ante cualquier dificultad en la vida, siempre tranquilo y seguro de sí mismo. ¡Puro como diamantes de imitación con tus pensamientos! ¡Que resuene su canción de vida! ¡Para nuestro cumpleañero!
No hay flores más hermosas en el mundo que crecen en el monte Ararat. ¡No hay río más limpio que fluya bajo el monte Ararat! ¡No hay pájaros que vuelen más alto que los pájaros sobre el monte Ararat! ¡Que nuestro amado héroe del día florezca, que su mente sea pura y sus pensamientos elevados! ¡Longevidad y felicidad para nuestro querido y querido héroe del día!
Nuestro héroe de la ocasión hoy reunió a todos en esta mesa hospitalaria. ¡Que las copas llenas de vino agrio se escurran hasta el fondo por su salud de hierro, generosidad de alma, lealtad a su palabra, fuerza de carácter y gran amor por su familia! ¡Alabemos a nuestro cumpleañero!
¡En su cumpleaños, me gustaría desearle al héroe del día el siguiente! ¡Deja que la vida se llene de significado hasta el borde, ya que esta copa de cristal está llena de vino! ¡Que la alegría nunca se vaya y que el respeto y el honor solo aumenten! Vive hasta las canas y sigue siendo el mismo amable y generoso. ¡Y nosotros, tus seres queridos, intentaremos estar siempre ahí!
Nuestro cumpleañero es caliente, como los volcanes del monte Ararat, pero también de sangre fría, ¡como la nieve del monte Ararat! ¡Su temperamento tormentoso, como el temperamento del río Araks, pero también complaciente, como arroyos en las gargantas de las montañas! Es cambiante, ¡pero también constante! Brindemos por su carácter difícil. Por eso amamos aún más a nuestro héroe de la ocasión. Después de todo, ¡no te aburrirás con él y no te volverás decrépito! ¡Por la energía que fluye en una corriente interminable! ¡Para nuestro amigo!
¡Es costumbre desear buena salud para tu cumpleaños! Todo el mundo dice que esto es lo más importante en la vida. Pero sucede que una persona absolutamente sana y físicamente fuerte se queja sin motivo y por cualquier motivo. Por lo tanto, puede desear salud a la persona que cumple años de forma predeterminada. ¡Y antes que nada quisiera desearles fuerza y buen humor! ¡Mira todo en esta vida con una sonrisa! ¡Y entonces cualquier molestia menor o mayor parecerá insignificante y trivial!
