El 19 de agosto, estilo nuevo, o el 6 de agosto, estilo antiguo, la Iglesia Ortodoxa Rusa celebra la Transfiguración del Señor Dios y Salvador Jesucristo, o Apple Savior, como se llama esta festividad de la iglesia entre la gente. En este día, se acostumbra, mediante la lectura de oraciones especiales, consagrar frutos maduros.
De la historia de las vacaciones
Los evangelios cuentan la historia de cómo Jesucristo, junto con sus tres discípulos, subió a una montaña alta. Allí comenzó a orar y sus discípulos estaban abrumados por el sueño. Y soñaron cómo, durante la oración, el rostro de Jesucristo repentinamente brillaba como el sol, y su ropa comenzaba a verse como una luz blanca como la nieve. Hablando en voz baja, Moses y Elijah se pararon a su lado. En ese mismo momento, una voz sonó desde el cielo, ordenando a los discípulos que obedecieran en todo a Jesús, el amado hijo de Dios.
El miedo se apoderó de los discípulos y cayeron al suelo. Jesús se acercó inmediatamente a ellos y, tocándoles con la mano, les dijo que no tuvieran miedo de nada. Al abrir los ojos, los discípulos no vieron a nadie más que a Jesús.
Los teólogos modernos interpretan este evento evangélico como una indicación de Jesús como el Señor de los profetas. Después de todo, Dios no señaló a Moisés ni a Elías, sino a Cristo y le ordenó obedecerlo.
En Rusia, la fiesta de la iglesia de la Transfiguración se estableció solo en el siglo XVI, combinada con otra fiesta: el Segundo o Salvador de la Manzana, la tradición de celebrar que existe desde hace varios siglos.
El Salvador está asociado con otra tradición antigua. El gobernante de la ciudad mesopotámica de Edes, el rey Abgar, estaba enfermo de lepra y ninguno de los médicos pudo ayudarlo. Entonces decidió apelar por la curación de Jesucristo, cuya fama milagrosa ya había resonado en todas partes, y le envió mensajeros. El Hijo de Dios en ese momento no pudo visitar Edes, pero prometió ayudar.
Durante la conversación con los mensajeros, Jesucristo se secó la cara con una toalla y de inmediato su rostro quedó impreso en la tela. Esta toalla milagrosa fue entregada a Avgar y pronto se sintió aliviado.
Posteriormente, se pintaron muchos iconos a partir de esta imagen del rostro del Salvador. El más famoso de ellos es el icono de Novgorod del siglo XI "El Salvador no hecho a mano" o "El Salvador en el lienzo".
Y después de la ejecución y ascensión de Jesucristo, por orden suya, el apóstol Fadeus se acercó al rey Abgar y lo curó completamente de lepra. Así es como Jesucristo cumplió su promesa.
El rey Abgar sanado creyó en Jesucristo y se convirtió al cristianismo, y una toalla milagrosa con el rostro del Salvador se colocó sobre la puerta principal de Edes.
Tradiciones de celebrar al Salvador de Apple
En el calendario popular campesino, la fiesta de la Transfiguración es más conocida como la Segunda, Apple Savior. Se celebró el 6 de agosto, a la antigua, hoy 19 de agosto. Muchos signos y dichos populares están asociados con este día.
El primer Salvador se llama miel y se celebra el 14 de agosto. Y al final del verano, el 29, se celebra el Tercer Salvador, que se llama el Salvador de las nueces.
La gente creía que el clima también había cambiado desde el Salvador de la Transfiguración. La segunda quincena de agosto en Rusia se llamó un joven verano indio. Era costumbre terminar el Día de la Transfiguración con los alambres ceremoniales de la puesta del sol. Las niñas cantaron canciones de despedida, viendo el sol al atardecer. Entonces en Rusia se separaron del verano.
Hasta ese día, las familias campesinas no comían frutas excepto verduras, la prohibición afectaba especialmente a las manzanas. Romper este tabú se consideraba un gran pecado. Las manzanas ciertamente tenían que ser consagradas el día de la Transfiguración durante el servicio de la iglesia de la mañana, y solo después de eso se podían comer.
